Ли Ён-нам

Капитан Ын-сук, регулировщица уличного движения на посту №5, замечает водителя, который не слишком хорошо соблюдает правила дорожного движения.
Гён-чхан водит микроавтобус с продуктовой базы, но Ын-сук не знает, что её мать попросила Гён-чхана помочь ей.

Сентябрь 1950 года, Корейская война.
На помощь империалистическим марионеткам, задыхающимся под напором Корейской народной армии, спешит пятидесятитысячная группировка американских захватчиков.
Войска США и ООН, участвующие в Инчхонской десантной операции, сталкиваются с ожесточенным и самоотверженным сопротивлением немногочисленных защитников острова Вольми — коммунистических артиллеристов.