Акихито Токунага

История этого эпизода повествует о событиях, происходящих через 100 лет после окончания «Драконий жемчуг БП».
Главными действующими лицами являются уже престарелая Пан, новое поколение суперсайянов, а также пра-правнуки Гоку и Вегеты.
Все герои Земли, кроме внучки Гоку, Пан, уже умерли.
У Пан есть внук, названный Сон Гоку-младший.
Как бы то ни было, у мальчика нет храбрости его предка.
В один день у Пан случается сердечный приступ, и Гоку-младший надеется, что сможет спасти её при помощи силы ...

Один из врагов Гоку использовал очередной набор жемчужин и пожелал, чтобы Гоку снова стал подростком.
Чтобы вернуть себе свой прежний возраст, Гоку вместе с друзьями отправляется в новое странствие в поисках драконьих жемчужин.

Девочка Бульма, отправилась на поиски драконьих жемчужин, благодаря которым можно исполнить абсолютно любое желание.
Во время поисков, она встретила странного мальчика по имени Гоку.
Объединившись, они отправились в путешествие вместе, Бульма – в поисках Драгон Болла, Гоку – в стремлении стать сильным