Марвин Хэмлиш

Говард Брубейкер женат на Филлис, которая его совершено не любит.
Кэтрин, красавица француженка, жена его босса Теда Гюнтера - ловеласа, который безразличен к своей очаровательной жене.
На домашней вечеринке у Теда двое, по сути, одиноких людей, разочарованных в своих семейных отношениях случайно встречаются.
Говард спонтанно предлагает Кэтрин угостить ее выпивкой, она неожиданно для себя и для него тоже, сразу соглашается.
Они проводят весь остаток ночи вдвоем и понимают, что это их шанс измени...

Обычный рекламный агент Недди Меррилл задается целью поплавать во всех соседских бассейнах.
Помимо плавания, он терпеливо выслушивает истории из жизни друзей и знакомых, сопереживает их проблемам и старается поддержать соседей, как может.