Jean Christophe Onno

Панайота — робкая афинская домохозяйка, к которой близкие относятся как к обслуге, а муж контролирует всю её жизнь.
Но когда он теряет работу, женщине приходится устроиться уборщицей в новый торговый центр.
Вскоре то, что изначально было средством к существованию, становится для Панайоты окном в новый мир.

Пьерефитт-на-Сене,1980.
Брагиму 10 лет, он живет со своей семьей на территории завода по постройке кранов, где его отец, марокканец по происхождению, служит охранником.
Телевизионные фильмы, заводской двор, школьный двор и его товарищи составляют его мир.
Такое же незыблемое царство, как и старый подъемный кран, который питает его фантазии даже во сне.
Но теперь для Брагима наступает новый период жизни, полный всевозможных новшеств.