Милтон Танака

1970 год.
Премьер-министр Канады и тогдашний любовник Барбры Стрейзанд Пьер Трюдо выводит на улицы Монреаля танки, чтобы обуздать сепаратистов, проводящих теракты за отделение франкофонной Канады.
Молодой сепаратист устраивает у себя на кухне центр по изготовлению бомб и испытывает раздражение от звонков подруги-актрисы, узнавшей, что она беременна.
Подруга тем временем находится на Всемирной выставке в Осаке, где ее театр представляет старинный фарс.
Озлобленная равнодушием приятеля, она пуск...