1805-й год.
В столице Верхнего Перу Ла-Пасе растет напряжение.
Не так давно закончилось индейское восстание, а сейчас вот-вот грянет национально-освободительная революция.
Именно в этот момент в город приезжает ирландка Мойра О’Хиггинс, связанная с международными революционными организациями.
Она должна помочь местным патриотам стать частью общеамериканского освободительного движения.
Ее связной является племянница настоятеля местного монастыря Варна, но в планы девушек-революционерок вмешиваетс...
Начало 1970-х.
Серж и Беата Кларсфельды посвятили себя увековечиванию памяти жертвам Холокоста.
Оставшись без какой-либо поддержки и даже минимальных денежных средств, они бросили вызов политическим деятелям, юридическим системам и общественному мнению нескольких стран.
Они отдали под суд несколько главных нацистских военных преступников.
Но главная их задача – поймать нацистского преступника Клауса Барбье...