2004
документальный, короткометражка
Северозападная Сибирь, Россия.
Камера внимательно наблюдает, как маленькая девочка народа ханты, Катерина, исследует окружающий мир с двух до четырех лет.
Колка дров, кормление собак, разговоры с оленями —- все «взрослые» занятия производятся с огромной концентрацией и поразительной самостоятельностью.
Катерина учится различать голоса людей и животных.
Постепенно она приближается к неизвестному и неизвестное приближается к ней.
Но традиционное сосуществование с природой сотрясает появление нефтя...