1990-е.
Будущий учитель Онидзука тогда был ещё отвязным старшеклассником и со своими дружками-гопниками постоянно влипал в неприятности.
Но сильнее уличных разборок парней интересовали, конечно же, девушки.
Неприятный инцидент с близкой подругой и неважные отношения с родителями привели к тому, что Аки замкнулась в себе и перестала разговаривать.
Чтобы хоть что-то изменить, девушка устраивается на неполный рабочий день в караоке.