Морикадзу Аоки

Тренер Кэнт, специалист по покемонам, случайно встречает свою старую подругу Марину в Центре покемонов.
Давние друзья решают провести битву, чтобы выяснить, насколько они улучшили свои навыки с последней встречи.
Однако их противостояние прерывается внезапной грозой, которая наводит на мысль о том, что что-то не так.
Оказывается, что за этой необычной погодой стоят два загадочных члена команды под названием «R».
Они обладают особой системой под названием «Кристалл», которая притягивает покемонов...

Сатоси, Такэси и Касуми отправляются отдохнуть в домик профессора на зимние каникулы.
Пикачу встречается с другими покемонами и окунается в водоворот приключений.