Жан-Поль Рувре

10-летняя Элизабет живет в тихой сельской местности во Франции со своими родителями, которые собираются развестись.
Её старшая сестра Аньес только что уехала в школу-интернат, оставив Элизабет одну в старом, полном теней и темных углов доме.
Её отец погружен в свою работу, а мать проводит большую часть времени в городе, и девочка остается на попечении почти «немой» экономки.
Однажды в сарае Элизабет обнаруживает таинственного незнакомца.
Этот факт противоречит ее боязливому характеру, но одиноче...

Одиннадцатилетний Людовик – обычный малолетний воришка.
Но попытка поживиться в подземном гараже делает его свидетелем убийства.
Убегая, он наталкиваеся на охранника, который вызывает полицию, поверив в рассказ мальчика.
Однако, когда полиция прибывает на место преступления, Людовик отказывается от своих показаний.