Кристина и Симон — художники, которые рисуют граффити на стенах своего родного города Медельина.
Однажды они бросают вызов местной преступной банде, нарисовав поверх написанной теми угрозы большого кита.
Молодым людям предстоит столкнуться лицом к лицу со страхом, жестокостью и трудностями взросления.
Нико в Аргентине был знаменитым актёром, но в Нью-Йорке его никто не замечает.
Ему приходится подрабатывать барменом, присматривать за детьми, выполнять другую неквалифицированную работу, чтобы как-то зарабатывать на жизнь.
Но когда в гости приезжают старые друзья из Буэнос-Айреса, ему приходится дополнить имидж своей прежней жизни реальностью безработного актёра в Нью-Йорке.