Ришар Канаян

Пытаясь забыть о трагедии, произошедшей с его женой, некогда известный пианист Эдвард Сароян работает в баре под именем Шарли Колера.
Но его попытки скрыться от жизни безуспешны: Шарли влюбляется в официантку Лену.
Комично робея при виде Лены, Шарли между тем с легкостью заводит интригу со своей соседкой - проституткой Клариссой.
В баре появляется Чико, брат Шарли, за которым гонятся двое гангстеров.
Шарли не может отказать брату и помогает ему уйти от погони.
Но он не подозревает, что теперь о...

12-летний Антуан Дуанель — трудный подросток.
Его мать занята личной жизнью, и у нее нет ни времени, ни желания вникать в проблемы сына.
Отчим — человек слабохарактерный, не имеет влияния ни на жену, ни на сына.
Учитель лишь наказывает мальчика.
Антуан и его приятель все реже посещают школу и убегают из дома.