Asaf Jonas

Нава и Хава вместе служили в военном ансамбле в начале 70-х годов.
Сорок лет спустя они снова встречаются и обнаруживают, что ни одна не осуществила свои мечты.
Нава и Хава вспоминают молодость и понимают, что сейчас — самое время наверстать упущенное.

Эрез – молодой, энергичный и целеустремленный пловец.
Все, что он хочет, – это попасть на Олимпиаду.
В тренировочном лагере под жарким израильским солнцем он прикладывает все силы для того, чтобы достичь своей цели.
Но при этом нельзя забывать о танцах!
Танец с жизнью приводит на орбиту его интересов другого пловца, который преследует ту же цель и жаждет победы и который привлекает Эреза так, что, несмотря на предупреждения тренера, между ними вспыхивает искра.