Рюдзи уходит из якудза, чтобы вести обычную жизнь с женой и дочерью.
Но поскольку он привык получать лёгкие деньги, ему трудно много работать и мало получать.
Инспектор Исокава нанимает частного детектива Киндаити для расследования убийства, произошедшего в глухой деревне 20 лет назад.
Но им приходится искать человека, совершившего несколько новых убийств — одну за другой в деревне убивают молодых женщин.