Богатый владелец магазина кимоно по иимени Ёносукэ любит вспоминать свою бурную молодость и многочисленные сексуальные похождения.
Однажды провинциальный портной заключает с Ёносукэ пари, что переспит со знаменитой куртизанкой Комурасаки после первой встречи, хотя по установленным правилам это может произойти лишь на третью ночь.
Однажды в японский провинциальный городок приезжает студент-иностранец из большого города.
Очарованные его таинственным видом одноклассники прозвали его Матасабуро-ветер в честь местной легенды.
В конце концов они становятся друзьями, проводя много времени вместе.
И вот в один ветреный день Матасабуро возвращается в город.