Действие фильма перенесено в наши дни, в Новый Орлеан.
Сюжет близок к первоисточнику - молодому человеку не дает покоя сердце убитого им старика, стук которого ему слышится повсюду.
Он начинает сходить с ума, в кошмарных видениях ему кажется, что он превращается в чудовище.
Единственной отрадой для него становится Ариэль - девушка, приходящая к нему по ночам.
Или она - тоже лишь плод его больного воображения?..
Устав от выбивания денег и махинаций – “Большой” Джим Картони решается на непостижимое — покинуть банду.
Он хочет осуществить свою давнюю мечту – легализоваться и открыть собственный клуб.
Джим идёт к своей цели, стараясь не совершить необдуманных поступков, чтобы босс банды Джоуи Морено, не узнал о клубе раньше времени и не покарал нарушевшего кодекс мафии...