Защищая младшего брата, Туту убивает медведя и становится изгоем, поскольку в племени лонки медведи считаются священными животными.
Годы спустя Туту и Линци, пытаясь заработать на жизнь, устраиваются работать дровосеками недалеко от родных мест.
Появляется женщина, и пути братьев расходятся.
Линци все больше тянет в лес, а Туту избирает другой путь.
Ян решает пересечь на велосипеде знаменитое высокогорное плато Чангтан.
1400 километров бездорожья, одиночества, смертельных опасностей и прекрасных пейзажей.
Но в один из первых дней путешествия он оставляет сумки с провизией в подвозившем его грузовике, и теперь ему придется вернуться в Лхасу.
Там он встречает девушку в инвалидной коляске, бывшую путешественницу, и между ними возникает притяжение.