Гильермо Эсед

12-летний Рамон получает в подарок от Марио, бывшего велолюбителя, велосипед, который тот соорудил у себя в мастерской из деталей от различных моделей.
На новом велосипеде Рамон ездит по городу по поручениям торговца стероидами, переживающему большие перемены.
По стечению обстоятельств велосипед оказывается у 20-летней Джулии, которая приехала в город из деревни и, чтобы платить за уроки китайского, работает велокурьером.
Она сталкивается с агрессивным городским движением, испытывает все тяжест...