История Ирен Франшон, врача-пульмонолога из Бреста.
Женщина обнаружила прямую связь между подозрительной гибелью пациентов и лекарством, которое рекламировали и выписывали пациентам на протяжении трёх десятилетий.
Изабель Бонефуа, известная мореплавательница, находится в открытом море, когда перехватывает сигнал бедствия.
По прибытии на место мореплаватели на поверхности воды обнаруживают обезглавленный труп.
Капитан Лемёр, с которым у Изабель когда-то был роман, проводит расследование, основанное на легенде и поверье...