Афганистан.
Патруль французских солдат попадает в засаду талибов.
Погибли почти все, кроме одного солдата и освобожденной из плена заложницы.
Успеют ли они дождаться обещанной подмоги?
В недалёком будущем у большинства людей вживлён так называемый «сверчок»: электронный чип, способный переключаться на автопилот, когда бы вы ни пожелали.
Натаниэль, мастер по починке сверчков, сталкивается с моральной дилеммой, когда родители мальчика-аутиста просят его взломать чип их сына.