К Андре Шатлену, держащему ресторан, приезжает девушка Катрин, которая оказывается дочерью его прежней жены, с которой он расстался еще двадцать лет назад...
Отправленные в разведку бригадир Гусс и рядовой Флико потеряли собственных лошадей.
Чтобы не выставлять себя на всеобщее посмешище, они отправляются на поиски своих скакунов в ближайший городок.
На беду беглецов их полк отправляется к ним на выручку.