Гэн Араки

Молодая скрипачка Тидзуру Кояма работает в школе.
Однажды она попадает на выступление местного любительского оркестра и, проникнувшись их музыкой, решает присоединиться к составу оркестра.
Но совершает при этом фатальную ошибку, не догадавшись, что оркестров в городке два.
Второй поголовно состоит из пенсионеров, которые привыкли воспринимать музыку как бесполезное хобби.
Именно к ним и попадает молодая скрипачка.
Стыдясь признать свою ошибку, девушка решает остаться со стариками, но амбиций не ...

Киджима Ясубе, самурай периода Эдо, переносится на 180 лет вперед в Японию наших дней.
Там он знакомится с разведённой женщиной Хироко и её сыном Томоей.
Она приглашает Ясубе к себе жить, а за еду и ночлег просит его помогать по дому.
Бывший самурай начинает готовить торты для Томои и благодаря им становится известным кондитером.
Отношения между этой троицей становятся всё более тёплыми, но день, когда им придётся попрощаться друг с другом, уже не за горами...