Бригитте Рейсс-Андерсен

Одиннадцатилетний Райн не особо желает расти.
Он считает, что половая зрелость сделает его «свиньей», похожей на тех мужчин, которые ему уже встречались в жизни.
Он часто осматривает собственные гениталии, проверяя, не начали ли у него расти лобковые волосы, аккуратно занося свои наблюдения в личный аудиодневник.
Мать планирует отправить его в летний лагерь, но Райн умело рушит ее планы, и остается летом один в городе.
Это время меняет его отношение к себе.
В попытке раздобыть немного денег, он...