Принц Карл Йохан ходит в обычную школу, а друзья называют его Калле.
Когда в их классе появляется новенькая, Лена, между подростками завязываются теплые отношения.
Но принцу нельзя забывать о том, какая на нем лежит ответственность.
В свою очередь Лена пытается скрыть свое прошлое и большую тайну от наследного принца.
Моника пытается возобновить тесные отношения с подругой детства.
Совместный поход к старому немецкому бункеру показывает, что конфликты прошлого никуда не исчезли.
Ведь борьба за признание актуальна не только в молодые годы.