Мирела Фрейзер

Кухня: мужчина и женщина тихо обсуждают историю Красной Шапочки, чтобы не разбудить девочку, спящую в соседней комнате.
Пустырь на окраине города: за заброшенными автоприцепами скрывается мужчина и тихо наблюдает за какой-то семьей.
Тот же город, тот же мужчина: вооруженный охотничьим ружьем, он бороздит автомобильные пробки.
Мужчине – 42 года, его зовут Вьорель.
Во власти темных мыслей он идет по городу к одному ему известной цели...

У маленького Максима день рождения.
Ему исполняется 8 лет.
Они живут вдвоем с матерью в поселке недалеко от большого города.
Чтобы отпраздновать день рождения, мать и сын едут в город — в «Макдональдс».
Максим надеется, что там он встретит отца...