Семье Агэтаро Кацуматы принадлежит ресторан, где подают свиные котлеты — тонкацу.
Когда-нибудь Агэтаро унаследует бизнес, а пока он шинкует капусту и доставляет заказы, что ему совсем не нравится.
Однажды он отвозит тонкацу в ночной клуб, где его совершенно очаровывает диджеинг, в котором он видит много общего с котлетами.
Так Агэтаро решает стать диджеем Тонкацу.
Нана — инструктор по дайвингу, ей 35.
Она замужем за Дайки, ему 32 и он работает в компании по производству игрушек.
Супруги живут в маленькой квартирке и наслаждаются жизнью.
Поднакопив денег, они решают купить кооперативный дом и завести ребёнка.
После целого года подготовки к экзаменам Юкина Торияма поступает в университет.
Её потрясает атмосфера в учебном заведении, а тут ещё и старшекурсник по имени Кэи, кажется, положил глаз на девушку.
С его подачи Юкина вступает в клуб «Полёт человека», цель которого — победа в конкурсе полетов.
Юкина надеется, что её парой будет Кэи, однако напарником девушки становится малоприятный Сакаба.
Ближайшее будущее, Синдзюку, Токио.
Синдзи выходит из колонии для несовершеннолетних.
Барикан страдает от заикания и чрезмерной застенчивости.
Двое непохожих и чужих людей, обременённых проблемами, встретятся в боксёрском зале, чтобы стать друзьями и разрешить, казалось, безнадежные ситуации с помощью бокса.