Марло приезжает из немецкой глубинки в Берлин, чтобы навестить подругу.
Бесцельно блуждая по городу, он обращает внимание на Кирилла, студента из русской семьи.
Взгляды парней случайно встретились и этого было достаточно, чтобы Марло увязался за молодым человеком.
Кирилл, кажется, и не прочь познакомиться поближе, но чем больше Марло узнаёт о Кирилле, тем всё более запутанными становятся отношения между героями.
Дими должен провести летние каникулы со своим старшим братом, на берегу Балтийского моря.
На проселочной дороге он встречает и влюбляется в Изабель, которая оказывается новой девушкой его собственного брата Штеффена.