Петтер С. Розенлунд

Сериал рассказывает о диверсионной операции по уничтожению завода в норвежском посёлке Рьюкан, на котором во время второй мировой войны было налажено производство тяжёлой воды, используемой гитлеровской Германией в собственном ядерном проекте для производства ядерного оружия.
История показана с четырёх точек зрения - немецкой, союзников по антигитлеровской коалиции, команды диверсантов, а также со стороны компании «Norsk Hydro», владеющей заводом.

Автозак, который должен был перевезти заключённого Ариана Алуши, подвергается жестокому вооружённому нападению.
В ходе столкновения гибнет брат Бьёрна Рённингена Вегард.
Задача Бьёрна и его коллег — найти сбежавшего преступника.
В ходе расследования выясняется, что полиция имеет дело с крупной международной преступной группировкой, которая готова пойти на всё, чтобы добиться своих целей.
В опасную игру оказываются впутанными не только коллеги Бьёрна, но и его близкие, а также его коллега из Швец...

12-летний Томас обнаруживает, что он обладает экстраординарной способностью: он может слышать мысли других.
Эту способность мальчик унаследовал от своего отца.
Но в самом ли деле его отец погиб много лет назад в автокатастрофе?
Сисс, старшая сестра Томаса, которая обладает такими же способностями, верит, что их папа жив и что она слышит его голос, предупреждающий их об опасности.
Но тогда почему отец скрывается и от кого?