Mary Sparacio

11-летняя Эмили очень любит дикую природу и пишет о ней статьи в школьной газете.
Но родители еще не разрешают ей вступить в «Лесной патруль», движение юных защитников природы, охраняющее «Большой Дождевой Медвежий Лес» и его обитателей.
И однажды, увязавшись тайком за старшей сестрой Мелиссой и ее друзьями, разыскивавшими тайный лагерь лесорубов, Эмили заблудилась в дремучем лесу.
Спасаясь от дикой пумы, она упала, потеряла сознание… а, очнувшись, увидела, что лежит на огромной медведице.
Но ...

Фильм о девочке, ее друзьях и маленьком медвежонке, за которым охотятся торговцы животными.