Хуан работает на испанскую разведку: прослушивает дома подозреваемых в нелегальной торговле оружием, находит компромат на политиков и помогает избежать скандала звёздным личностям.
Во время одной операции он знакомится с филиппинкой Венди, чьё добросердечие заставляет его усомниться в правильности своих поступков.
После землетрясения на острове Иерро находят труп молодого человека.
Все жители уверены, что это сделал предприниматель Диас.
Однако судья Кандела решает оставить мужчину на свободе, пока его виновность не будет доказана.