Хироюки Кобаяси

На дворе все еще Япония 19 века и Затойчи стал заметно старше, но от этого техника фехтования у него не ухудшилась и неприятности также просто его находят как и раньше.
Затойчи сидит в тюрьме за воровство.
Он рассказывает приятелю-заключенному, что судья почти что оправдал его, потому что не мог поверить, что слепые могут быть ворами.
И чтобы доказать обратное, Затойчи выхватил у судьи дзюттэ и выбежал с ним их здания суда.
Его схватили и приговорили к маленькому сроку заточения в тюрьме.
Позже,...

Йюко Катагири родилась в маленькой деревне.
Её мать больна туберкулезом и не может работать в поле.
Младшие сестры ещё не могут зарабатывать деньги.
Отец Йюко воспользовался случаем и отослал её в Киото работать в чайном доме.
Девушка с покладистым характером легко прижилась в доме терпимости.
Но и у неё есть свои тайны.