Джеки — оператор камер наблюдения в Глазго. Каждый день она приглядывает за небольшой частью мира, оберегая людей, которые живут под ее пристальным взглядом. Однажды на ее мониторе появляется мужчина....
Сериал повествует о двух незадачливых полицейских по имени Салли Боббинс и Салли Фрэнк. Девушки постоянно влипают в истории, пытаясь доказать, что они чего-то стоят как полицейские.
Морверн Каллар живёт в маленьком портовом городке Шотландии. Её друг-писатель кончает жизнь самоубийством, и девушка решает издать его книгу под своим именем.