Эдина и Пэтси только и делают, что чешут языками и бахвалятся подвигами, многие из которых выглядят не совсем правдоподобно.
Но ведь не соврешь - красиво не расскажешь.
В шестидесятые они ловили глюки, в семидесятые рассекали на каблуках и плясали диско, в восьмидесятые прикидывались панками и прокалывали все, что еще не было проколото.
Они всегда всех убирали!
Мужики лежали штабелями, закатив глаза!
Лишь иногда к хвастливым россказням примешиваются спазмы в горле и слезы в голосе.
Но это ли...
Действие происходит во время Второй мировой войны в оккупированном французском городке.
Владелец кафе, грузный Рене, постоянно скрывается в чулане с одной из официанток, девушки из Сопротивления предстают в непременных беретах и плащах, надетых поверх черных чулочек с резинками, гестаповцы преследуют свою нордическую идею сверхчеловеков, страшно коверкая английский язык...