Действие разворачивается в начале 90-х, о СПИДе известно уже более десяти лет.
Активисты Парижа всё чаще проводят акции против общего безразличия к проблеме.
Натан примыкает к группе, которая занимается распространением информации о болезни.
Его потрясает радикальный настрой одного из лидеров сообщества - Шона, который вкладывает в эту борьбу все свои силы и злость.
Мишель и Элен Обертен - идеальная пара.
Мишель - амбициозный нотариус, а Элен работает в благотворительной организации и воспитывает сына.
На первый взгляд, они - вполне обычные люди.
Однако у Мишеля есть тайна: каждые выходные он ездит в свой дом в лесу и превращается в Милен.