Фабьен Феррё

Мартин и Шарлотта работают на бензозаправочной станции и с трудом сводят концы с концами.
Имея 10-летнего сына, они узнают о новой беременности Шарлотты, которая супругам абсолютно не нужна.
Тем не менее, денег на аборт у них нет.
Зато эти деньги есть у другой семейной пары, Эвы и Эди, с которой Мартин и Шарлотта связаны странным любовным четырехугольником.
Однако буржуазная пара отказывает в помощи пролетариям.
Этот момент совпадает с ограблением инкассаторской машины прямо на заправке, где раб...

14-летний Лоран Шевалье самым близким своим другом считал собственную мать.
Они вдвоем поехали на горный курорт.
Клара Шевалье флиртовала с одним из постояльцев отеля, ее сын познакомился с девочками-ровесницами.
Однако на праздник и Лоран, и его мама остались без спутников.