В недалеком будущем гигансткий космический корабль покидает землю и в поисках спасения отправляется на другую планету.
На борту всего двое - 12-летняя Глэдис и ее младший братишка.
Дети надеются однажды добраться до места, которое станет их новым домом, но всё меняется, когда что-то неизвестное врезается в их корабль - больше они не одни в космосе.
Рудольф, отец семейства, работает налоговым инспектором.
На работе он получает предложение поехать в Грецию на конференцию, и его семья увязывается с ним...
Полицейский Йохан Фальк возвращается в Гетеборг и начинает службу в успешной спецслужбе GSI.
Вскоре отношения между подразделением и преступниками знакомят его с миром, о существовании которого он и не подозревал.