Тэмлин Томита

Вода.
Земля.
Огонь.
Воздух.
Давным-давно четыре нации мирно сосуществовали, но потом всё изменилось.
Адаптация легенды об Аанге с реальными актерами.

Сериал расскажет историю Рекса Уинтерса.
Он бывший морпех, а в 1991, когда он только начинал служить в полиции Лос-Анджелеса, начались беспорядки.
Все было вызвано избиением чернокожего жителя страны Родни Кинга полицейскими.
Эти события заставили Рекса взглянуть на свою работу иначе...

По особому приказу Белого Дома была создана секретная команда по борьбе с вирусами.
Ее задача – борьба с микроскопическими организмами в тех зонах, которые называют горящими.
Они войдут туда, куда не войдет никто.
В сражении с смертельно опасным противником мы – единственная надежда.
Команда, состоящая из ученых, биологов и экспертов из ЦРУ с научной точки зрения изучает необъяснимые явления и предотвращает биологические катастрофы.