Юн М. Ватанабэ

Сан-Франциско, 2015 год.
Леон С.
Кеннеди разыскивает похищенного инженера-робототехника, Клэр Редфилд исследует тушу погибшего от гигантского укуса кита, а Джилл Валентайн и Крис Редфилд расследуют странные случаи заражения Т-вирусом по всему городу.
Единственное, что объединяет жертв, — все они недавно посещали тюрьму-музей Алькатрас.
Отправившись туда на экскурсию, Клэр, Крис и Джилл оказываются в эпицентре вспышки вируса среди туристов.

2006 год.
Леон С.
Кеннеди прибывает в Белый дом расследовать хакерскую атаку и на месте застает очередной прорыв зомби, вскоре успешно подавленный.
Там же Леон встречает Клэр Редфилд, у которой назначена встреча с только что погибшим пресс-секретарём, а также имеются сведения об аналогичном прорыве T-вируса в Панамстане несколько лет назад.
Кажется, это часть чьего-то зловещего плана.

Судьбы двух людей — одного из будущего и другого из прошлого — тесно переплелись в результате распространения опасного вируса по 4-му уровню компьютерной игры, в которой смешиваются видения и реальность.