У учителя средней школы, Джошуа, во время летних каникул возникают сплошные проблемы: мать умирает от рака, жена требует развода, слабоумный брат доставляет одни проблемы, да ещё и сам Джошуа едва не ломает себе ногу.
Но парень совсем не собирается унывать...
Главная героиня фильма - шестнадцатилетняя американка Джейни Соер - недавно переехала в Москву и «влюбилась» в группу Тату.
На почве музыкальных пристрастий героиня знакомится в чате с русской сверстницей Ланой Старковой, и они вместе отправляются на концерт.
Но, оказывается, не так-то просто попасть в Москве на стадион.
По пути девчонок ожидает масса неожиданностей и опасностей, которые таит ночной город и проверят их дружбу на прочность.