Франсишку Мелу

Весна в Лиссабоне.
Николау исполняется 24 года, но он не собирается отмечать свой день рождения.
Живя в родительском доме, мечтая стать музыкантом, продолжая вспоминать свою бывшую девушку, которая ушла от него год назад и больше не вернулась, парень чувствует себя неспособным двигаться вперед и начать самостоятельную жизнь.
Он хватается за случайные подработки, которые не позволяют ему съехать от родителей, пока однажды не обнаруживает, что его мать так же недовольна своей жизнью, как и он. Ник...