Исао Кавасэ

Когда отец Акари с головой ушёл в работу и перестал уделять внимание семье, девочка решила завести себе собаку.
Бездомный щенок нашёлся тут же, на заднем дворе, но перед тем как взять его домой, мать Акари составила для дочери список из десяти «обещаний», которые она должна была выполнять по отношению к своему питомцу.

Кодзи Намики, талантливый молодой питчер, побеждавший в школьных национальных чемпионатах по бейсболу, поступает в университет, но вскоре после этого травмирует локоть.
Он и его товарищи по команде упорно трудятся, чтобы вернуться на поле, возлагая все надежды на новую разновидность «медленной» подачи, которую они называют «волшебной».
Однако, начавшаяся Вторая мировая война разрушает все их планы относительно бейсбола.
Они вступают в ряды вооруженных сил, и во флоте подвергаются суровой подго...

Куилл — милый озорной щенок ретривера — недолго наслаждался беззаботной жизнью у своих хозяев.
Когда ему исполнился год, он попал в руки опытного инструктора, сделавшего из него замечательную собаку-поводыря.
Куилл становится верным спутником полуслепого мужчины по имени Ватанабэ.
Человека и пса связывает искренняя и глубокая дружба.
Они будут счастливы, пока не придет день, который разделит их навсегда.