Томас Беийе

Начинающий юрист Эмили стремится занять позицию «топ-дога» в крупной юридической фирме, работая без устали, решая все вопросы и стараясь быть полезной в любых обстоятельствах.
Поэтому, когда при загадочных обстоятельствах исчезает член правления Филипп, разобраться с этим поручают амбициозной сотруднице Эмили.
Фирма не хочет привлекать к этому делу полицию, чтобы избежать огласки.

Комиссар полиции Курт Валландер - впечатлительный и упрямый мизантроп, который ест мало, спит нерегулярно, зато много пьёт и слушает оперную музыку.
Он резок и использует нестандартные методы работы.
Он полагается на свои собственные инстинкты и опыт и не брезгует незаконными способами раскрытия преступлений.
И его дочь Линда, работающая вместе с ним, не всегда способна его понять.