Нуман Аджар

2004 год, Берлин.
Юсуфа арестовывают прямо на футбольном поле во время игры и предъявляют обвинение в нескольких ограблениях банков.
Полицейские всеми силами хотят узнать о его сообщниках, а парень встаёт перед тяжёлым выбором: молчание означает тюрьму, а сотрудничество со следствием — предательство.
Однако Юсуф прекрасно понимает — кто-то его сдал.

Двадцатилетняя девушка Менекше, чья семья много лет назад эмигрировала из Турции в Германию, влюбляется в молодого человека по имени Халиль.
Молодые люди счастливы, пока на Менекше не обрушивается ужасная новость, что в скором времени ее выдадут замуж за Мустафу, армейского друга ее старшего брата.
Далее события разворачиваются все более драматично и захватывающе – несчастная свадьба, роковой побег в Стамбул, жестокая месть за попранную честь девушки…