В Центральном Провансе во время охоты убит 40-летний охотник Паскаль Ашар.
Заместитель прокурора Элизабет Ришар впервые проводит расследование вместе с капитаном жандармов.
За неделю до свадьбы Агата Пикар была найдена утонувшей в реке Крез.
Полиция рассматривает это дело как несчастный случай, но ее жених, Феликс Брикур, убежден, что она была убита.
15 лет назад, когда две сестры убежали из дома, это приключение закончилось трагически: 17-летняя Лаура исчезла, а 10-летняя Элиза не могла вспомнить, что же с ними произошло.
И вот, спустя много лет, журналистка Элиза Кастель, возвращается в родной городок Пила-сюр-Мер, узнав, что в строительном карьере было обнаружено тело девушки.
Элиза уверена, что это ее сестра.
Она начинает собственное расследование, пытаясь собрать воедино головоломку из обрывков тяжелых воспоминаний…
Недалеко от Сен-Жан-де-Люз обнаружена убитая женщина.
Молодой инспектор Мари Дагерр, недавно переведенная в Байонну, проводит расследование.
Одновременно с этим Венсан Беккер, легенда уголовной полиции, получает из Сен-Жан-де-Люз отчаянный крик о помощи своего сына Матиаса.
Сериал о трагических событиях, происходящих в разных городах Франции, расследованиях, ведущихся различными полицейскими детективами, где все преступления имеют под собой некую особенность - использование легенд и преданий прошлого.