Популярная фуд-блогерша Сэм встречает парня своей мечты Марко, их чувства быстро перерастают в настоящий роман.
Случайно Сэм пишет разгромный отзыв на кухню недавно открывшегося ресторана, шеф-поваром которого и является Марко.
Она понимает, что все тайное рано или поздно становится явным.
Вышедшая на пенсию парикмахерша Лу решает, что пора осуществить давнюю мечту.
Она продаёт парикмахерскую парикмахерскую и уезжает в Испанию изучать язык.
Вдохновленная новым чувством свободы и воодушевленная своим учителем и новым другом Андреа, она решает навсегда переехать в приморский город Кадис.
Как только Лу начинает верить, что это новое приключение находится в пределах досягаемости, неожиданно объявляется её дочь Барбара, да и вдобавок беременная.
Эдди и Сильвия живут в Амстердаме и имеют доход от продажи наркотиков.
У них двое детей, и всё вроде бы идёт хорошо, но в один прекрасный день Эдди на хвост садится полиция.
Сильвия хочет уйти из дома, но Эдди не может ей это позволить - она слишком много знает.