Следователь Асгейр переезжает в идиллический город на западном побережье Норвегии.
Там он сталкивается с некой Рагной, которая оказывается полицейской под прикрытием, внедрённой в праворадикальную организацию националистов.
И они начинают совместный путь через тёмный мир ненависти, чтобы раскрыть террористический заговор, простирающийся от гор Норвегии до самого сердца Европы.
Эрик Абер работает в городе Берген адвокатом и считается одним из лучших в своем деле.
Его супруга Элеа соответствует профессиональному уровню Эрика.
Главные герои создали потрясающую связку детективов, а также набрали в свою команду выдающихся профессионалов, которые способны раскрыть даже самое запутанное дело.
Параллельно у героев возникают проблемы личного характера, решать которые приходится прямо во время расследования.
В центре событий — журналист Петр Гродецкий, который расследует крупную финансовую махинацию с участием уважаемой международной компании.
Вскоре герой выясняет, что в этом деле замешан его брат.
Журналист газеты раскрывает мошенничество в большой международной компании и обнаруживает, что в это вовлечены его родные.
Все это рушит его карьеру и семейные отношения...