Четверо мужчин с сомнительными намерениями переезжают на ферму в Телемарке.
Слегка наперекор своим планам и желаниям они становятся основателями первой в Норвегии халяльной молочной фермы.
Ида, финансовый директор юридической фирмы, обнаруживает подозрительный счёт и узнаёт о махинациях крупнейшего клиента.
Но расследование оборачивается против неё, и репутация героини под ударом.
Невольно открыв ящик Пандоры, она оказывается в центре скандала национального масштаба.
Йенс и Мерете узнали, что стали наследниками большого дома, и теперь они могут съехать от матери Йенса.
Влюбленные уверены, что потянут капитальный ремонт здания — им хочется превратить его из старинного особняка в современное жилище, в котором будет комфортно жить их будущим детям.
Пара нанимает рабочих, но вскоре убеждается, что работники из них так себе, к тому же они постоянно отодвигают сроки окончания ремонта.
Проблемы постепенно накапливаются и вызывают ещё большее недовольство у влюбленн...