В Монтевидео начинает распространяться странная болезнь, вызывающая у заражённых сильную агрессию.
Не замечая происходящей вокруг катастрофы, охранница Ирис отправляется на очередную ночную смену в большой заброшенный спортивный комплекс и, так как дочку Тату ей оставить не с кем, берёт девочку с собой.
Велев Тате поиграть в спортивном зале, Ирис отправляется на общий обход, но вскоре понимает, что в здании они не одни.
Родриго и Карлос примерно одного возраста, у каждого есть семья — жена и ребёнок.
На этом их сходства заканчиваются.
Родриго — сын богатого фермера, у которого болен ребёнок.
Карлос — бедняк, которого Родриго нанимает на работу трактористом.
Однажды из-за плохих условий труда с Карлосом случается беда, но он винит в этом только себя, не понимая, что на самом деле ответственность лежит на работодателе.
В последнее время в жизни Сильвии и её мужа не складываются отношения.
Пара не хочет сохранять отношения, несмотря на совместного ребёнка.
Вскоре они разводятся, но супруг, не желая мириться с текущим положением дел, похищает сына Филипе.
Пять лет Сильвия пыталась бороться с несправедливостью и вернуть ребёнка, но полиция бездействует.
Они отказываются арестовывать супруга и возвращать беззащитной женщине сына.
Спустя некоторое время Сильвия узнаёт о смерти супруга.
В тот же момент она отправляе...
В забытый Богом уругвайский городок Мело, что на границе с Бразилией, едет Папа Римский.
Событие незаурядное, и боговерные уругвайцы из кожи вон лезут, чтобы как следует подготовиться ко встрече со своим гуру.
А те, кто пошустрей, даже планируют подзаработать на тысячах паломников, которые съедутся со всей Латинской Америки.
После нехитрого анализа рынка контрабандист Бето решает открыть в Мело туалетный бизнес.