Юная Мария-Антуанетта покидает Австрию, чтобы выйти замуж за дофина во Франции.
В Версале она должна подчиниться правилам двора, многочисленным и сложным.
Принцесса страдает, что не может жить так, как считает нужным, в то время как мать оказывает на нее постоянное давление, чтобы закрепить союз между двумя странами.
Ханна Стерн — адвокат по разводам, как и ее мать и две сестры.
Она покинула их семейную адвокатскую контору, когда мать отказалась дать ей повышение, и устроилась в конкурирующую фирму, где работает ее муж.
Неожиданное возвращение отца семейства, которого героини не видели 30 лет, заставляет их вспомнить прошлое и не лучшим образом отражается на их жизни и работе.
Действие сериала происходит на Шетландских островах.
Детектив Джимми Перез, родившийся на Шетланде, возвращается на родину после многолетнего отсутствия.
Когда в туннеле на границе между Францией и Великобританией обнаружен труп француженки, известной политической деятельницы, на место преступления прибывают детективы из обеих стран – французский инспектор Элиз Вассерман и англичанин Карл Робак.
Как и в оригинальной скандинавской версии, полицейских ждёт шокирующее открытие, ведущее героев в непростой мир человеческих взаимоотношений, интриг и страстей.