Антуан — инженер-строитель из Парижа, чья сестра Анна погибла два года назад в теракте в Каире.
Как и вся семья, Антуан до сих пор мучается чувством вины и все еще не может поверить в случившееся.
Его смятение усиливает случайно увиденный по телевизору репортаж о народном ополчении курдов: на одном из кадров он видит женщину, в которой как будто узнает сестру.
Но это невозможно, ведь Анна погибла во время взрыва фургона.
В поисках правды Антуан отправляется в Сирию, где присоединяется к отряду к...
Андри Олафссон — начальник полиции прибрежного городка.
В первом сезоне он ведет расследование убийства мужчины, чье тело находят у фьордов.
Сложности добавляет то, что город накрывает снежная буря, а это значит, что убийца и мирные жители оказываются в капкане.
Второй сезон посвящен политическому преступлению — в стране набирает обороты ультраправая организация «Молот Тора», а министра промышленности поджигает родной брат.